🎧 Écoute cet article dans la voix de Lawrence
C’est la frustration numéro un de tous les utilisateurs de Suno : la voix qui écorche un mot, qui lit au lieu de chanter, qui transforme ton « lead » en plomb. Bonne nouvelle : la communauté a passé des milliers de générations à domestiquer ces problèmes, et elle a publié ses solutions.
Voici 15 trucs pour la voix et la prononciation — avec une attention spéciale pour ceux qui chantent en français — chacun avec son auteur.
1. Réécris les sigles lettre par lettre
Pour qu’un sigle soit épelé plutôt que lu comme un mot, écris-le comme il sonne : « A-I » ou « Aye Eye » pour AI. Même logique pour un mot qui se fait massacrer dans son découpage en syllabes : l’auteur donne « Care-uh-BEE-un » pour Caribbean.
L’auteur prévient honnêtement : Suno ne garantit aucune syntaxe phonétique officielle — ce sont des détours qui marchent souvent, pas une science exacte.
Source : Jack Righteous, dans son guide de prononciation.
2. Un mot qui résiste? Change de mot, pas de génération
Si un mot échoue génération après génération, arrête de brûler des crédits : réécris la phrase avec un synonyme plus simple. Tu reviendras au mot original plus tard, avec un travail de prononciation ciblé.
Le même guide donne des exemples de réécritures pour les mots-pièges anglais : read devient « reed » ou « red », live devient « lyv » ou « laiv », bass devient « bahss ».
Source : Jack Righteous.
3. Pour les homographes, écris un mot qui n’a qu’une lecture possible
Le principe, formulé par ce guide : Suno « chante l’orthographe ». Certains mots anglais s’écrivent pareil mais se prononcent différemment selon le sens : lead, wind, live, bow.
Solution : réécrire le mot pour lever l’ambiguïté. Écris « leed » pour lead, le verbe, et « wynd » pour wind, le vent. Ça a l’air faux sur la page — et juste à l’écoute.
Source : le guide de heho.ai, un guide sans auteur nommé.
4. Découpe le mot rebelle en sons familiers
Deux cas rapportés par la communauté et repris par le même article : « imperialist » tapé « imperial list » pour enfin être rendu correctement, et « Dynamic » entré « Dy-namic ».
Le conseil qui vient avec : un trait d’union partout où un mot résiste, pour forcer le découpage en syllabes que tu veux. Les auteurs d’origine de ces deux cas ne sont pas nommés dans la source — je te le dis comme c’est.
Source : le guide de heho.ai.
5. Pour un accent qui « traîne » : nomme la manière de chanter, et étire les voyelles
Double geste testé sur une chanson folk polonaise : un, dans le Style, décris la manière de chanter plutôt que le genre — l’auteur a décrit une voix blanche, gorge ouverte, des voyelles longues qui retombent, plutôt que « polish folk song ».
Deux, écris le traînement dans les paroles elles-mêmes, en étirant les voyelles des mots. Sa limite, assumée : on obtient un traînement folk générique, pas l’accent précis d’une région — et plus on étire, plus le dialecte se brouille.
Source : Mick Brzeziński, du site NoCoders.
6. Si la v6 « lit » au lieu de chanter, coupe tes lignes à 6-9 syllabes
Un fil très discuté de la communauté s’intitulait « v6 doesn’t sing. It reads. » Le diagnostic repris par ce guide : ce serait un problème de rythme des paroles.
Des lignes de 6 à 9 syllabes, avec des comptes cohérents entre les lignes qui partagent une mélodie, remettraient la voix en mode chant. Tu as plus de choses à dire? Ajoute des lignes — pas des lignes plus longues.
Source : Eddie Mathews.
7. Écris la tenue dans la voyelle : « Lo-o-ove », « staaay »
Selon ce guide, le modèle traiterait une orthographe étirée comme une note tenue. En gros : 2 lettres, environ 2 temps; 4 lettres, environ une mesure.
Dose prudemment : 1 ou 2 mots par section, sur des voyelles ouvertes — ah, oh, ay, oo — et ne combine pas ça avec une instruction entre parenthèses pour le même mot. L’auteur présente ce truc comme celui qui a marché dans le fameux fil des « 100 générations » de la communauté.
Source : Eddie Mathews.
8. L’inverse : les tirets pour un effet saccadé — mais les avis divergent
Le même guide affirme que relier une phrase entière par des tirets produirait une lecture saccadée et rythmée, utile pour un pré-refrain rap ou un hook punchy.
À savoir, en toute honnêteté : un autre guide rapporte le contraire pour la v6 — un utilisateur pour qui les tirets créaient des syllabes en trop et empiraient sa ligne. Mon conseil, qui rejoint celui des sources : teste les deux formes sur une courte section, et recompte les syllabes à l’écoute.
Sources : Eddie Mathews, et le guide de heho.ai pour la divergence.
9. Prompte la physique de la voix pour casser le côté « clinique »
Au lieu de décrire un genre de voix, décris un corps et une pièce : le placement du micro tout proche, un léger fry laryngé, les respirations audibles avant les refrains, une acoustique de pièce sèche.
Selon l’auteur, ça pousserait le modèle à fabriquer une présence réelle plutôt qu’une voix « flottant dans le vide ». Note honnête : l’article vend ensuite un produit — garde l’idée, teste-la gratis.
Source : Alielsous, sur Medium.
10. Épelle les marques et les sigles « comme des sons » — seulement dans les paroles
L’exemple de la compilation : « A.P.I. » devient « ay pee eye » dans le texte donné à Suno. Et l’orthographe propre? Elle reste dans ton livret, ta pochette, tes métadonnées publiées.
Deux versions du texte : celle que la machine doit chanter, et celle que les humains doivent lire.
Source : cbrahms, astuce numéro 40 de la compilation « 100 expert tips ».
11. Chuchoté, puis pleine voix : c’est le contraste qui vend l’effet
Une balise du type « Whispered, intimate » au début du couplet, puis « Full voice » au pré-refrain. Un tag de dynamique tout seul, sans contraste autour, serait à peine audible.
C’est la différence entre les deux moments qui rend chacun d’eux évident.
Source : cbrahms, astuce numéro 44 de la même compilation.
12. Un duo qui ne se mélange pas : le renfort à 3 endroits
Pour un vrai duo homme-femme, ce guide propose de déclarer le duo à trois endroits : un, dans le Style, un duo entre un chanteur et une chanteuse; deux, en en-tête des paroles, les deux personnages nommés; trois, avec des étiquettes par bloc pour chacun, et « Both » pour les deux ensemble.
Et évite les échanges ligne par ligne rapides : un couplet entier par personnage, le « Both » réservé au refrain.
Source : le guide d’APIPass, un guide sans auteur nommé.
13. Changer de voix à une frontière de phrase, en blocs de 2-4 lignes
Pour alterner les voix dans un morceau, mets « Male Vocal » ou « Female Vocal » dans les paroles — pas dans le Style, qui figerait tout le morceau — juste avant la ligne concernée, à un point de respiration.
Travaille en blocs de 2 à 4 lignes par voix : changer à chaque ligne déstabiliserait le personnage vocal. L’auteur dit l’avoir réussi au milieu d’une même phrase dans un de ses morceaux.
Source : Petri Korhonen, du site MasterForge.
14. Les parenthèses dans les paroles égale des ad-libs en arrière-plan
Un court texte entre parenthèses après une ligne serait chanté ou parlé comme une exclamation spontanée derrière la voix principale.
La règle : 1 à 3 syllabes — « oh », « yeah », « hey ». Les phrases longues ou les instructions entre parenthèses, ça ne marcherait pas.
Source : Petri Korhonen.
15. Multilingue — et français : des blocs de langue nets, une langue à la fois
La méthode de ce guide pour les chansons qui mélangent les langues, ou dont l’accent compte : sépare tes sections par langue, avec des blocs nets. Stabilise d’abord une langue avant d’ajouter l’autre.
Teste un nom ou un mot difficile dans une ligne courte avant de générer tout le morceau. Et fais vérifier le résultat par quelqu’un qui parle couramment la langue. Pour nous qui chantons en français : une section entièrement en français, régulière et bien découpée, va toujours battre des lignes saupoudrées au milieu de l’anglais.
Source : Jack Righteous.
Le mot de la fin
La voix, c’est 90 % de ce que tes auditeurs retiennent. Choisis un problème qui te frustre — un mot écorché, une voix qui lit, un duo qui se mélange — et attaque-le avec le truc correspondant.
Essaie-en un à la fois, sur une courte section, avant de régénérer un morceau entier : tes crédits vont te remercier. — Lawrence Morel, RadioInternet.ca
Dans la même série
nº 1 — Prompts et styles · nº 2 — Structure et métabalises · Formation Suno Québec